måndag 30 januari 2012

The Office på svenska - NEJ och VARFÖR

För över 10 år sedan -ja 10 år sedan- visades The Office hos BBC. Nu har Svensson-kanalen TV4 gjort en egen version - Kontoret. Say no more.

Eller jo, det kommer mer: Det finns ingen mening i att göra svenska versioner av utländska humor program, förutom då att några desperata skådespelare ska få jobba lite och de tittare som inte sett eller fattat originalet, nu ska få sig en stund komik av VÅRA roligaste? skådisar.
Ni får ursäkta, men ingen humor är bättre än Brittisk humor enligt mig och miljontals andra människor.
Jag vet att flera andra länder har gjort egna versioner av The Office, men det betyder inte att det är ok.
Som sagt, TV4 är Svensson-kanalen numero uno, och ikväll kommer ännu en 'Svensk version av...' -program: Chefen Undercover. Originalet är också från England och heter Undercover Boss. Visades för första gången på Channel 4 under 2009.
Jag ska se på Gavin and Stacey på svt2 och sen Qi på BBCentertainment.
Brittiskt ;)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar